2011年1月16日日曜日

Worth being with a guide

This time, the hours for which I was a guide were not enough to make a one-day tour.

I couldn't stay as a guide for a long time due to my job schedule, however, they accepted my condition. So I did my best to make our tour worthier.
We met them in front of Kiyomizu temple. This is the first time to meet someone there. Usually there are so many tourists in and around Kiyomizu temple, and I thought it was very difficult to find each other. My expectation was completely betrayed. The sightseeing spots in Kyoto in winter may not be so beautiful as they are in a high season, but there is certainly the way to enjoy this old city.

They wanted to do what they can't do without a guide. The first thing we did was Tea Ceremony.I took them to ENTOKUIN temple to have a tea ceremony.
Not only in the typical tea room but in the traditional way, you can enjoy the ceremony in this temple. However, the people there cannot speak English, so Engilsh speaking guide is necessary to do this.
Entering from a window-like door after walking on the stepping stones was also interesting for them. In the room, I explained where the guest territory is and how they should sit.
In the room there is space for the guests and for the host.
At first ,WAGASHI for tea ceremony was carried. The host sat and bowed very politely and said welcoming words. She put Wagashi outside of the guest territory and the guest pulled it to thier front. Before having tea, the guest have to eat all the served Wagashi.
This temple is connected to Kodaiin, which was built for mourning Toyotomi Hideyoshi, the most powerful general in the 16th century. His symbol on the banner at the time of fight was so-called Sennari-hyotan, a gourd. The wagashi served here has a shape of a gourd.
I explained the manner of tea ceremony one by one and they followed what I said.
After that , they said that was really what they wanted to do.

Then we went to Chionin temple.


Chion in is a head temple of Jodo sect of Buddhism. There are about 20 Buddhism sects. Jodo sects was the religeon of Tokugawa family, the last shogunate which lasted about 200 years.
So we can find the family crest of Tokugawa family in this temple. This temple is a nice place for you to touch the surface of Buddhism. Most of the time, we can hear the monks chanting in the big hall. Before entering the hall, I explained to them that, in this sect, people will be salvated if they chant a buddhist sutra, like "Namiamudabutsu----namiamudabutsu---". When we entered the hall, we heard the monks chants Namiamudabutsu----namiamudabutsu- in a low voice. We felt very solemn atmosphere.


Then, we went to Shorenin temple. Till Edo period, a member of Imperial family used to become a monk of this temple. Once this temple was used as a tentative Imperial palace. In front of so-called Shishinden, the big hall, there are two trees which must be in front of the main hall of the real Imperial Palace, a cherry tree on the left and a mandarin orange tree on the right.

You can walk through the garden, and at the last part, you can strike the bell. In buddhism, it is said we have 108 worldy desires. and they will be removed when we strike the bell 108 times. This is why the bell in every temple is struck 108 times at the end of the year to welcome the coming new year.
After visiting those temples, we had OKONOMIYAKI lunch, and went to the last leg, Nishiki food market, not to mention I all explained Japanese food sold there.Blessed a fine weather, though it was a few hour tour, I had a good time and I hope they did, too.




Date : Jan. 12th
Tourist : a couple from Russia
Tour : Kiyomizu temple, Sanneizaka Nineizaka Entokuin, Ishibekoji, Chion-in, shoren-in, Okonomiyaki lunch, Nishiki food market

2011年1月9日日曜日

Talking over a cup of Japanese green tea in the garden

On a brisk autumn day, I was a guide of a couple from UK. Though it was a little earlier for colored autumn leaves, we fully enjoyed the tour.

This is their first trip to Kyoto. I took a typical course including the world heritage sites.
Unlike usual, I took the course to Kiyomizu temple by way of passing by Yasaka Pagoda. Yasaka Pagoda is located near Sanneisaka and Nineizaka. However, we usually take the course of walking up to Kiyomizu temple along Chwanzaka with many pottery shops along.

After visiting Kiyomizu temple, we walked along Sanneizaka and Nineizaka as usual. This time, we stopped to see Entokuin temple across from Kodaiji temple. Kodaiji temple was named after KODAI-IN, the official wife of TOYOTOMO HIDEYOSHI.
The inside of this temple was renovated a little, and the rooms are very new. However, the number of visitors is comparatively small, and the people of the temple sometimes give us an explanation of the garden and its history. They were really kind to visitors unlike those of the famous and crowded temples.
We wanted to enjoy Tea ceremoney in the typical tea room in the garden. Unfortunately, on the day, the roof of the room was being checked and repaired. It was unlucky for us but we still enjoy talking over the typical tea, seeing the beautiful garden.
We spent a little while there, the person of the temple show their kindness to lead us to the tea room to see inside, and I had a chance to explain to them tea ceremony and what tea room is like. It was really quiet time in Autumn.


Later we visited Nijo castle and saw the Ninja like gardener climbing up the wall of the castle.
At that time, I was talking about how hard it was for warriors to attack climbing up the wall and how protective it was, saying that probably only NINJAs were able to climb it easily....
But, from behind me, the husband asked me if he ( the gardener ) was a Ninja.. HE was climbing EASILY to pull weeds and cut a small bushy trees off.

As a results, he spoiled my story .......

In the rock garden, I talked about Zen spirit, and they talked about Christianity and its history.
Such mutual interactions and understandings are also fun in doing the guide.



Date ; Oct. 26th
Tourist ; a couple from UK
Tour ; Yasaka pagoda, Kiyomizu temple, Gion, Nijo castle, Golden pavillion, Kyoto handicraft center

2011年1月6日木曜日

Sightseeing in the rain

Everyone hopes to go sightseeing under the fine weather. However, my last guide of last year was in the rain. Things have both good aspects and bad aspects. Right. The sightseeing under the bad weather was, of course, not comfortable, but wherever we went, there were not so many people as usual.

I showed a couple from Spain around in Kyoto on Dec. 13th. And it was raining.
This was their first visit to Kyoto. So, we chose the typical course. The first leg was Kiyiomizu temple. In Kiyomizu temple, in December, one kanji letter expressing that year was shown. The letter of 2010 was "暑" , which means "hot". As we spent the days in the cold climate in December, I almost forgot it was extremely hot last summer. The letter "hot" at the TV news reminded me of the harsh weather when I was doing the guide during the summer time.


Luckily, we enjoyed some of the red-colored leaves in the tree and on the ground there.


The long path from Kiyomizu temple to Yasaka shrine was good for finding souvenirs. They got interested in wind bells. The people a long time ago living without airconditioning tried to feel cool with various devices, like wind bells. Cool sounds from the bells will refresh us in summer time, not... in winter. But actually they gave us clear sounds.

We had Okonomiyaki lunch. As they live in China, we talked about the life in China and I got to know the internet environment in China.




We visited Nijo caslte, Golden pavillion and Ryoanji rock garden.
These places are usually crowded with a lot of tourists. However, to my surprise, there are few people in each place. Though tourists usually have to wait for a while to have the pictures of them taken with the Pavillion as their backdrop, this time we were able to take photos as we liked.
Sometimes I feel too many people viewing the rock garden spoils its beauty. This time, after I explained Zen spirit and what this garden showed, I thought they felt something zen.




Date : Dec. 13th
Tourists : a couple from Spain
Tour ; Kiyomizu temple, Sanneizaka Nineizaka, Ishibekoji, Yasaka shrine, Okonomiyaki lunch, Nijo castle, Golden Pavillion (Kinkakuji temple), Ryoanji rock garden